[戲劇] 《遊園驚夢》

比起〈遊園驚夢〉，《台北人》小說集中我更喜歡〈孤戀花〉、〈金大班〉，但懷抱著朝聖的心態，即使國父紀念館真是我最討厭的場地，喇叭一次比一次爛，演員的聲音都被玷汙了，而新象票價也真是不可親，學生居然只有九五折，但仍舊抽空去看了。

整齣戲的演員，找來魏海敏飾錢夫人真是找得太對了，若是沒有她，這齣戲會直接扣一百分吧，能唱又能演，唯一可惜的就是唱太少了，聽不過癮啦。相較之下另外一個相當能唱的錢熠（飾蔣碧月），就演得太過火了，沒辦法拿捏好舞台劇的分寸，尤其是一樣的姿態從頭到尾都只往「放」的方向去，一開始的確讓觀眾感受到天辣椒的「辣」，但「辣」得過火就麻掉了。

但整體來說我覺得比較大的問題在編導。

沒想到編劇居然是白先勇自己改編的，好生失望。可能是因為他太習慣小說的書寫方法，又或者是他太擔心觀眾看不懂，把太多文字都說得太白、交待的太清楚了。前半段讓眾僕人、管家不斷的前情提要、交待（不重要）的細節，浪費了大半場在交待人物關係，呃，其實這齣戲的人物並不複雜阿。

舞台設計看似有把庭院深深的大家族氣派弄出來，但明顯看出來是個砸錢的設計，卻在許多的小細節上跌股就可惜了。高五公尺以上的二樓實在太高了，加上導演沒有辦法處理好上、下兩個交錯的台位，（這邊就應該要參考綠光的幾次樣品屋使用，一、二樓的切換都很漂亮）反而就是給人一種浪費的感覺。最後收場的時候，又讓管家隔著門與門之間的小洞跟竇夫人講話真是太糗了，管家要穿越小洞的時候還明顯的側身好像深怕會被卡住一般囧

編導浪費太多力氣在前半的背景介紹，真正重心的前、後期對照的女人心事，反而來不及發揮便匆匆結束。月月紅和天辣椒的對比、竇夫人和錢夫人的對比，因為時間上的不足就只能直接靠文字上說得很白來帶過，甚至最誇張的是古裝戲都換上了的楊汗如，居然在場上時間不到三分鐘，只有一次的運用讓他們的現身變得很尷尬，而且這一段為了要說明情不自禁，居然讓杜麗娘露肩！！真是個地獄囧rz，要不就不要著崑曲戲服，要不就不要露肩，哪有人穿崑曲戲服露肩的啦（崩潰）

但整體來說，氣氛有到、意思有到，只是很期待小說中營造的氛圍能夠更鮮明的呈現在舞台上，反而讓小說的層次降低了，讓「忌妒」、「懷恨」變成了主軸，失落、遺憾、鄉愁反而不夠深沉，這才是身為觀眾最遺憾之處吧。